MojAndroid

Prekladač Google (Google Translator) patrí k najrozšírenejším a najobľúbenejším nástrojom ponúkaných spoločnosťou Google. Už niekoľko rokov umožňuje aj preklad písaného textu fotoaparátom smartfónu. Jednoduchým namierením fotoaparátu telefónu na text v cudzom jazyku dokáže používateľ porozumieť napríklad nápisom a ceduliam. Vďaka tomu patrí k povinnej výbave nielen cestovateľov. Jednou z jeho výhôd je, že funguje aj bez pripojenia na internet. Portál Engadget informuje o tom, že spoločnosť Google predstavila ďalšie zásadné vylepšenie tejto aplikácie.

Pred štyrmi rokmi podporoval Prekladač Prekladač preklad len zo siedmich na skoro 30 jazykov. Aktuálne spoločnosť Google rozširuje počet jazykov, ktorým okamžitý vizuálny preklad rozumie, na 89. Je medzi nimi napríklad arabčina, hindčina, malajčina, thajčina alebo vietnamčina.

Zoznam podporovaných jazykov pre okamžitý vizuálny preklad:

  1. afrikánčina
  2. albánčina
  3. angličtina
  4. arabčina
  5. azerbajdžančina
  6. baskičtina
  7. bieloruština
  8. bengálčina
  9. bosniančina
  10. bulharčina
  11. cebuánčina
  12. čeština
  13. čeva jazyk
  14. čínština (tradičná)
  15. čínština (zjednodušená)
  16. dánčina
  17. esperanto
  18. estónčina
  19. filipínčina
  20. fínčina
  21. francúzština
  22. frízština
  23. galícijčina
  24. gréčtina
  25. haitská kreolčina
  26. haučina
  27. havajčina
  28. hindčina
  29. hmong
  30. holandčina
  1. chorvátčina
  2. igboština
  3. indonézština
  4. írčina
  5. islandčina
  6. japončina
  7. jávčina
  8. jorubčina
  9. katalánčina
  10. kazaština
  11. kirgizština
  12. kórejčina
  13. korzičtina
  14. kurdčina
  15. latinčina
  16. litovčina
  17. lotyština
  18. luxemburčina
  19. macedónčina
  20. maďarčina
  21. malagština
  22. malajčina
  23. maltčina
  24. maorijčina
  25. maráthčina
  26. mongolčina
  27. nemčina
  28. nepálčina
  29. nórčina
  30. pašto
  1. perzština
  2. poľština
  3. portugalčina
  4. rumunčina
  5. ruština
  6. samojčina
  7. shona
  8. sindčina
  9. sothčina
  10. slovenčina
  11. slovinčina
  12. somálčina
  13. srbčina
  14. sundčina
  15. svahilčina
  16. škótska gaelčina
  17. španielčina
  18. švédčina
  19. tadžičtina
  20. taliančina
  21. thajčina
  22. turečtina
  23. ukrajinčina
  24. urdčina
  25. uzbečtina
  26. vietnamčina
  27. waleština
  28. xhosa
  29. zuluština

Doteraz fungoval okamžitý vizuálny preklad vždy len v dvojici s angličtinou. Od najnovšej aktualizácie by mal fungovať preklad medzi ktorýmikoľvek dvomi jazykmi z Prekladača Google. Napríklad priamo zo slovenčiny do francúzštiny alebo z thajčiny do slovenčiny.

Automatické rozpoznanie jazyka

Na cestách v cudzích krajinách, kde sa používa viac jazykov, je občas ťažké nastaviť v aplikácii správny jazyk pre okamžitý vizuálny preklad. V novej verzii aplikácie stačí ako zdrojový jazyk vybrať možnosť Rozpoznať jazyk a Prekladač ho automaticky rozpozná a okamžite preloží.

Lepšie preklady vďaka neurónovému strojovému prekladu

Všetky nové možnosti vizuálneho prekladu sú možné vďaka využitiu technológie neurónového strojového prekladu (NMT). Neurónové preklady sú omnoho presnejšie a bližšie prirodzenej hovorovej reči, takže táto funkcia bude teraz ešte spoľahlivejšia a lepšie použiteľná. Pre vybrané jazyky je možné stiahnuť do aplikácie jazykový balíček, aby mali používatelia preklady na základe neurónových sietí k dispozícii aj bez pripojenia na internet.

Verzia: Rôzne
Aktuálna cena: Zdarma
Verzia: Rôzne
Aktuálna cena: Zdarma
12.7.2019
Zdroj: Engadget

+