Už je tomu rok čo bola vydaná aplikácia Google Translate pre Android. Vtedy sa po prvý krát objavili možnosti internetovej služby Google Translate doplnené o možnosť prekladu hovoreného slova aj v našich mobiloch. Po roku Google prináša vylepšenia, ktoré by sa nemali týkať len ovládania a vzhľadu. Zmenami prešlo menu pre výber jazykov (jazyk textu, ktorý chcete preložiť/jazyk do ktorého chcete preložiť), pole pre zadávanie textu a celkový vzhľad aplikácie. Nová verzia integruje aj novú experimentálnu funkciu, ktorá je v počiatočnom štádiu vývoja – tzv. Conversation mode (prekladací mód).
Táto by mala priniesť nové prostredie, kde bude možnosť konverzovať s inou osobou v cudzom jazyku bez použitia dodatočných prekladacích programov. Stačí ak poviete vetu vo svojom rodnom jazyku a Conversation mode ju automaticky preloží do vami vybraného jazyka. V súčasnosti funguje priamy preklad len medzi angličtinou a španielčinou. Počas konverzácie stačí ak stlačíte ikonu mikrofónu a začnete hovoriť. Google Translate preloží hovorené slovo a spätne ho prehrá v cudzom jazyku. Podobne funguje aj spätný preklad druhého účastníka rozhovoru. Takto sa budete môcť prostredníctvom svojho Android smartfónu dorozumieť jednoducho aj v zahraničí. Keďže táto technológia je len v alfa verzií, faktory ako je akcent, rušivé zvuky v pozadí alebo rýchla reč môžu aplikácii robiť pri preklade problémy.
S neustálym rozširovaním telefónov s platformou Android sa už teraz aplikácia denne používa vo viac ako 150 krajinách, od Malajzie po Mexiko a Mozambik. V aktuálnej verzií je podporovaných 53 jazykov pre textový preklad a 15 pre hlasový a je dostupná pre zariadenia s Androidom verzie 2.1 a vyššie. Stiahnuť ju môžete priamo na Android markete alebo oskenovaním QR kódu.
QR kód: