MojAndroid

YouTube začal s testovaním automatického dabingu pomocou umelej inteligencie. Nová funkcia umožňuje prekladať a dabovať videá aj do slovenčiny. Vďaka tomu sa populárne videá stávajú dostupnejšie pre širšie publikum bez jazykovej bariéry.

Za touto technológiou stojí tím Aloud z inkubátora Google Area 120. AI najprv vygeneruje textový prepis pôvodného videa, ktorý si tvorca môže upraviť. Následne sa prepis preloží a systém vygeneruje hlasový dabing, ktorý zachováva intonáciu a štýl pôvodného rečníka. Výsledok znie prekvapivo prirodzene, aj keď je hlas syntetický, pôsobí autenticky.

YouTube dabing do slovenčiny
YouTube už má dabing do slovenčiny

Funkcia je zatiaľ dostupná iba pre vybraných tvorcov. Jedným z nich je známy americký youtuber Mark Rober. Ten už sprístupnil svoje videá v 33 jazykoch vrátane slovenčiny. Napríklad jeho video o inteligentných vranách si môžete pozrieť s AI dabingom v našom jazyku. Stačí kliknúť na ozubené koliesko v dolnej časti videa, zvoliť „Zvuková stopa“ a vybrať slovenčinu.

ciara

Mohlo by vás zaujímať:

ciara

Tvorcovia nemusia za túto službu platiť, no aktívne sa podieľajú na schvaľovaní prepisov a prekladov. Zatiaľ ide o testovaciu fázu, ale YouTube plánuje funkciu postupne sprístupňovať širšiemu okruhu autorov.

Diskutovať o tomto článku môžete aj na našej stránke AndroidForum. Ak hľadáte odpoveď na problém so svojím mobilným zariadením, aplikáciou alebo príslušenstvom, opýtajte sa v našom novom AndroidFóre

Náš tip
Recenzia Nothing Phone (3a) Pro: Dizajn, ktorý svieti

Pravidlá diskusie

Portál MojAndroid.sk si vyhradzuje právo zmazať neslušné, rasistické a vulgárne príspevky, ako aj osobné útoky na redakciu, či diskutérov v komentároch pod článkom bez ďalšieho upozornenia. V prípade uverejňovania odkazov na externé stránky, je komentár automaticky preposlaný do redakcie na schválenie.

Nie je možné pridávať komentáre.

+