YouTube: aktualizácia na novú verziu