MojAndroid

Sťahovanie nelegálneho obsahu z internetových úložísk je protiprávne a trestné. Rozhodol o tom Súdny dvor Európskej únie. O veci informoval okrem iných denník SME.

Slovenský autorský zákon nie je v tejto otázke úplne presný, čo umožňovalo rôzne interpretácie a na problematiku sťahovania audiovizuálnych diel z internetových úložísk doteraz neexistovalo jednoznačné právne stanovisko. V § 24, odseku 1 autorského zákona je doslova uvedené: „Rozmnoženinu zverejneného diela môže fyzická osoba vyhotoviť bez súhlasu autora pre svoju osobnú potrebu a na účel, ktorý nie je priamo ani nepriamo obchodný; za také použitie nevzniká povinnosť uhradiť autorovi odmenu.“ Odborníci sa teda delili na dva tábory. Jedni tvrdili, že pre neobchodné účely je možné skopírovať zverejnené dielo aj z nelegálneho zdroja, iní boli proti.

Táto nejednoznačnosť je už však minulosťou, keďže Súdny dvor Európskej únie v Luxemburgu rozhodol, že zhotovovanie kópií diela na súkromné účely z nelegálnych zdrojov predstavuje zásah do riadneho fungovania trhu a zvyšuje obeh falšovaných, alebo pirátskych diel. Podľa súdu nemožno tolerovať vnútroštátnu právnu úpravu,  ktorá nerozlišuje medzi rozmnoženinami na súkromné použitie vyhotovenými z legálneho zdroja a rozmnoženinami vyhotovenými z falšovaného alebo pirátskeho zdroja. To znamená, že sťahovanie obsahu porušujúceho autorské práva z úložísk ako uloz.to a podobných, je aj na Slovensku trestné.

Za sťahovanie audiovizuálnych diel z internetových úložísk pritom hrozí trest hneď od štvrtka 10.4., keďže na zmenu praxe stačí verdikt súdu v Luxemburgu a nie je potrebné meniť zákony. Napriek tomu odborníci istú zmenu v slovenských právnych predpisoch pripúšťajú, týkať by sa mohla predovšetkým ustanovení Trestného zákona o neoprávnených zásahoch do autorských práv.

Súdny dvor zároveň rozhodol, že poplatky vyberané autorskými zväzmi za predaj médií, akými sú prázdne DVD nosiče, USB kľúče či mobilné telefón, nie sú oprávnené. Doteraz boli tieto poplatky súčasťou ceny uvedených nosičov a slúžili autorským zväzom ako náhrada za to, že na takéto médiá sa dali nahrať nelegálne filmy a hudba. Podľa súdu však poplatky nepriamo trestajú aj tých ľudí, ktorí diela sťahujú z legálnych zdrojov. Ceny takýchto zariadení by mohli následne klesnúť, zrejme by sa však jednalo o nepatrný, alebo aj takmer nulový pokles.

Doplnené na základe požiadania SOZA:

OPRAVA

Súdny dvor zároveň rozhodol, že organizácie kolektívnej správy práv môžu vyberať náhradu odmeny iba z rozmnoženín diel alebo iných predmetov ochrany, ktoré sú pre súkromné použitie vyhotovené z legálnych zdrojov, čo je v súlade s vykonávacou praxou v Slovenskej republike.

Rozhodnutie súdneho dvora nemá nijaký vplyv na sťahovanie pomocou tzv. torrentov, tie boli na Slovensku nelegálne aj predtým. Pri nich totiž používateľ dielo nielen sťahuje, ale súčasne aj odosiela, čím sa stáva jeho šíriteľom.

Zdroj: sme.sk, curia.europa.eu

11.4.2014

Pravidlá diskusie

Portál MojAndroid.sk si vyhradzuje právo zmazať neslušné, rasistické a vulgárne príspevky, ako aj osobné útoky na redakciu, či diskutérov v komentároch pod článkom bez ďalšieho upozornenia. V prípade uverejňovania odkazov na externé stránky, je komentár automaticky preposlaný do redakcie na schválenie.

41 odpovedí na “Sťahovanie hudby a filmov pre osobnú potrebu z nelegálnych zdrojov je už trestné”

  1. do basy vsetkych co si niekedy stiahli film, serial… ostali by asi iba nasi spoluobcania ktori este “nezarobili” na pc

    budeme si len citat o zahranicnych serialoch na zahranicnych strankach a cakat ci dakedy sa aj u nas dostanem k dvd, alebo ho zaradi niektora z nasich uzastnych sluzieb, ako voyo

  2. Tak konečne nastal čas na totálny bojkot Hollywoodu. Treba prestať chodiť do kina na tie predražené nezmysly, vypnúť TV (aj tak už sú tam len reklamy a bezduché reality show) a začať viac čítať, vzdelávať sa, chodiť do prírody alebo venovať sa svojim blízkym. Wake up!

  3. Niavná EU si myslí že teraz každý prestane sťahovať a bude si všetko kupovať. Väznice na Slovensku sú natoľko preplnené, že väzňov prepúšťajú do domácich výkonov trestu. Nechápem čo tento zákon zmení. Akurát to zmení domnienku zakomplexovaných idiotov ktorí tento zákon navrhli o tom, že sa menej sťahuje nelegálne. Kto niekedy niečo stiahol, určite stým neprestane len preto, že to povedal nejaký debilko na čele eu.

    • A divíš sa?! Veď tu je všetko tak predražené, že normálny inteligentný (nie bohatý) človek s prístupom na net si všetko, čo sa dá, stiahne nelegálne… Takže, radím EU, aby najprv vyriešila tento problém a až potom sa zaoberať s pirátmi =)

      • Ale smozrejme to je mi jasne… Ak má človek 500e vyplatu a po zaplatení hypo, učtov, poistky, nájomného mi zostane na život 180e tak najskor musim jest a nejake kupovanie filmov na DVD či Blue ray neprichádza do uvahy…

  4. ako som zvedava ak nieco vyjde v japonsku, cina teraz chce vsetko predavat na dvdv celej europe v danom jazyku? dobry vysmech ak budu dobre a kvalitne prekladat z japonciny a nekupovat cenzuru z ameriky .. potom mozem rozmyslat nad kupou

  5. ak je dobry film, a nechxe sa mi cakat, tak idem nan do kina. ale pri neiktorych serialoch, ktore nase pribrzdene tv zacnu vysielat po troch az 4 rokoch, tak to nebudem cakat, nech sa spamataju ;-)

    a mimochodom, nase tv vysielaju filmy za ucelom zisku, to ako nikoho neserie, ze tam najebu 6x10min reklam, ktora pri 30sek a pozeranosti 500tisic ludi stoji 8tisic eur? to je 60min,pricom 30sek stoji 6-8tisic=12-16tisic za minutu=viac ako pol miliona eur zisk z reklamy za jeden film… to ako nikoho neserie, a nas tu idu buzerovat, za dane peniaze chcem aj kvalitu v tv…. a nie p.coviny typu burlive vino a pod…

    • ja to celkom nechápem. Jedná sa o nelegálne sťahovanie. Ak si stiahnem film napr. torrentom, ktorý je nadabovaný, je posunutý na net ako prístupný na stiahnutie, tak konám zločin ? Veď predsa ten film niekto nadaboval, je poskytovaný na legálnej stránke na stiahnutie, tak nech niekto vysvetlí, čo je to nelegálne sťahovanie. Chápal by som, keby sa jednalo o TS alebo o CAM pirátske nahrávky z kina, ale ak je film napr. už v HD uvolnený na stiahnutie, konám protizákonne ? Kto to vysvetlí ?

    • ja to celkom nechápem. Jedná sa o nelegálne sťahovanie. Ak si stiahnem film napr. torrentom, ktorý je nadabovaný, je posunutý na net ako prístupný na stiahnutie, tak konám zločin ? Veď predsa ten film niekto nadaboval, je poskytovaný na legálnej stránke na stiahnutie, tak nech niekto vysvetlí, čo je to nelegálne sťahovanie. Chápal by som, keby sa jednalo o TS alebo o CAM pirátske nahrávky z kina, ale ak je film napr. už v HD uvolnený na stiahnutie, konám protizákonne ? Kto to vysvetlí ?

  6. Tak urciteee. Urcite si budem stahovat napr. Hudbu za nejakych 6 eur za jednu pesnicku. Android telefon som si kupoval hlavne preto, ze tu bola moznost stahovania filmov ci pesniciek, nie jak na ios, kde je daky sprosty predrazeny itunes. A este
    nieco. Nech si policia chyta vrahov, tym da 5 rokov a pusti ich do r*ti. Ja by som si stahol daky film a sups ho tam pokuta ci vazenie. Tak to si vychytaaaaaal

  7. No pekne…. To je somarina,to sa až teraz zobudili???? Akože chcú monitorovať 5 miliónov ľudia na slovensku? A všetkých pozatvarat ci pokutovat? Och bože,doteraz im to bolo u riti,a zrazu ich to zaujíma,keď už niekoho chcú zavrieť tak tých čo tie filmy na ulozto a pod.uploaduju a nie tých čo to sťahujú!!! Ja keď si to stiahnem tak to nepropagujem ale kukam,a aj tak sťahovať budem….

  8. Mam na esternom disku nahrany walking dead prve dve serie po cesky z prima cool a tretiu po slovensky a co teraz som pirat male 12 rocne decko co ma chcete dat do polepsovne sa spametajte akoze co je vela to je vela dneska sa idem do madarska kupat a co tam budem stahovat ako saleny ?!?!?!?!??! Akoze buzeracia policie a dopravakou bola uz tento rok vela ne este zakon ktory navrhli daky koko.kovia ktory maju peniaze na to aby vykupili cely obchod play music akoze fakt. :(

  9. No … sťahovanie z nelegálnych zdrojov … ako môže byť internet (voľne otvorená sieť) nelegálny zdroj ? internet je otvorený, voľne dostupný pre všetkých a bezplatný … zopakujem … bezplatný (platí sa iba za pripojenie). Zákon porušuje ten čo nejaké dielo zavesí na internet a tak ho vlastne šíri (internet je vlastne šírenie informácii) bez súhlasu autora.

Pridaj komentár

+