MojAndroid

Dnešný Android DUEL bude zaujímavý najmä tým, že sme proti sebe postavili zariadenia toho istého výrobcu. Do súboja sme zapojili súčasnú vlajkovú loď Samsung Galaxy S4 a jej vodeodolnú verziu Galaxy S4 Active. Ktorý zo testovaných smartfónov je lepší a oplatí sa viac kúpiť? Prečítajte si aké výhody, či nevýhody prinášajú obe zariadenia.

Samsung Galaxy S4 Active

Android 4.2.2 Jelly Bean5"
Qualcomm Snapdragon 600, 4-jadrá 1.9 Ghz1080 x 1920
2GB8Mpix
16GB

Samsung Galaxy S4

Samsung Galaxy S 4
Android 4.2.2 (Jelly Bean) 5.0 palcový
Qualcomm Snapdragon 600, 4-jadrá 1.6 Ghz1080 x 1920 pixelov
2 GB13 MPx
16 / 32 / 64 GB 1080p

Konštrukcia – Vodeodolnosť či elegancia?

Smartfóny sú si na prvý pohľad podobné no odlišujú sa v niektorých zásadných parametroch. Konštrukcia Galaxy S4 Active je v porovnaní s klasickou S4 väčšia a robustnejšia, na prvý dotyk aj pohľad nepôsobí takým elegantným dojmom. Samsung tiež namiesto kapacitných tlačidiel použil hardvérové, ktoré nie sú podsvietené – s ich ovládaním však nebudete mať žiadne problémy ani v úplnej tme. Čo by som mohol použitiu fyzických ovládacích prvkov vytknúť je, že sú “pomalšie”. Jednoducho povedané, ovládanie smartfónu s kapacitnými tlačidlami je aspoň v mojom prípade pohodlnejšie a rýchlejšie.

Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_4

Po obrátení zariadení sa vám naskytne pohľad na zadnú stranu, ktorá je pri každom modeli trochu iná. Zatiaľ čo kryt batérie Galaxy S4 pokrýva celú zadnú časť, pri S4 Active tomu tak už nie je. Hlavným dôvodom je fakt, že konštrukcia Galaxy S4 Active je špecifická svojou vodeodolnosťou a certifikáciou IP 67, ktorá povoľuje zariadenie ponoriť 1m pod hladinu vody po dobu maximálne 30 minút. Táto vlastnosť si však vyžiadaladaň v podobe už spomínaných väčších rozmerov a hmotnosti. Ak teda budete hľadať zariadenie čo najkompaktnejších rozmerov, tak potom určite odporúčam S4. V prípade, že hľadáte smartfón, ktorý bude odolávať vode a prachu, určite by ste mali zvoliť S4 Active,alebo aspoň vlastnosťami jemu podobné zariadenie.

 Galaxy S4 ActiveGalaxy S4
Rozmery139.7 x 71.3 x 9.1 mm136.6 x 69.8 x 7.9 m
Hmotnosť153 g130 g
Ochranné skloGorilla Glass 2Gorilla Glass 3
Vode a prachu odolnýÁno, IP 67Nie
MateriálPlastPlast

Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_10

Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_9 Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_8

Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_7 Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_6

Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_5 Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_3

Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_1

Displej – Active lepší

Displej v oboch modeloch dosahuje veľkosť 5 palcov a rozlíšenie 1920 x 1080 pixelov. Čo sa týka detailnosti a hustoty pixelov, tie sú teda na rovnakej úrovni. Zobrazovacie panely v jednotlivých modeloch sa však odlišujú technológiou. Zatiaľ čo v es-štvorke nájdete upravený Super AMOLED, v S4 Active to je TFT displej. Oba majú svoje výhody. Displej vo vodeodolnej verzii ponúka lepšie a vernejšie zobrazenie farieb – výrazne lepšie je na tom pri bielej farbe. S4 však ponúka dokonalé zobrazenie čiernej, či širšie pozorovacie uhly.

Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_11

Osobne si myslím, že oba displeje majú niečo do seba a hoci z môjho subjektívneho pohľadu je displej Galaxy S4 Active lepší, určite budete spokojní aj kvalitou zobrazovacej jednotky v Galaxy S4.

 Galaxy S4 ActiveGalaxy S4
Uhlopriečka5"5"
RozlíšenieFull HD, 1920 x 1080 pxFull HD, 1920 x 1080 px
PPI (Hustota pixelov)441 ppi441 ppi
TechnológiaTFTSuper AMOLED

Výkon –  v benchmarkoch dominuje  S4

Inak ako remízou to s rovnako vybavenými zariadeniami ani nemohlo skončiť. Obidva smartfóny sú vybavené rovnakým štvorjadrovým čipom Snapdragon 600 taktovaným na 1,9GHz a tiež 2GB RAM. V benchmarkoch síce lepšie výsledky dosahovala klasická S4, no z reálneho používateľského hľadiska na nich nezáleží. Na oboch testovaných modeloch funguje všetko plynulo, reakcie na dotyky sú okamžité. Taktiež s hraním hier nebudete mať ani pri jednom zo zariadení žiadne problémy.

Aplikácia / ZariadeniaGalaxy S4 ActiveGalaxy S4
AnTuTu Benchmark2249024928
Vellamo1861/7332091/841
Geekbench 231803240
3DMARK
Ice Storm/Ice Storm E
11019 / 661311306/6876

Pamäť je v prípade oboch modelov 16GB, pre používateľa je však viac miesta dostupného v Galaxy S4 Active – 9,23 vs. 11,04 GB. Oba však ponúkajú rovnaké možnosti rozšírenia prostredníctvom pamäťových kariet microSD až o 64GB, prípadne pripojením USB flash diskov prostredníctvom redukcie.

  Galaxy S4 ActiveGalaxy S4
ProcesorSnapdragon 600, 4-jadrový, 1,9 GHzSnapdragon 600, 4-jadrový, 1,9 GHz
GrafikaAdreno 320Adreno 320
Pamäť RAM2GB2GB
Vnútorná pamäť16GB (pre používateľa 11,04GB)16GB (pre používateľa 9,23GB)
Podpora USB HostÁnoÁno

Operačný systém – len malé rozdiely

Operačný systém nemá veľký zmysel rozoberať. Galaxy S4 aj Galaxy S4 Active bežia na Androide vo verzii 4.2.2 Jelly Bean doplnenom o používateľskú nadstavbu TouchWiz. Funkcie sú takmer navlas rovnaké, odlišnosť som postrehol len pri baterkovom svetle Galaxy S4 Active, ktoré sa dá zapnúť aj pri vypnutom zariadení podržaním tlačidla hlasitosti.

Samsung_Galaxy_S4_Active_recenzia_screen_2 Samsung_Galaxy_S4_Active_recenzia_screen_1

Multimédiá a fotoaparát

Ani tu nenájdete veľa rozdielov. Podpora multimédií je zo strany oboch zariadení na výbornej úrovni. Bezproblémovo prehráte HD, Full HD videá a vďaka prítomnosti microUSB konektora s MHL 2.0, si ich budete môcť po zakúpení špeciálnej redukcie pozrieť aj na televízore, či monitore s HDMI vstupom. K dispozícii je aj tzv. funkcia Screen Mirroring, ktorá umožní bezdrôtový prenos obrazu do kompatibilných zariadení.

Android_DUEL_Galaxy_S4_vs_Galaxy_S4_active_2

Čím sa S4 odlišuje od S4 Active, je kvalita hlavného zadného reproduktoru. Tá je v prípade klasickej S4 na vyššej úrovni a ponúka lepší rozsah frekvencií, ako aj čistejšie podanie zvuku pri vyšších hlasitostiach. Už na prvý pohľad je medzi porovnávanými zariadeniami viditeľný rozdiel vo veľkosti reproduktorov. Navyše si pri S4 Active musíte dávať pozor na vodu, ktorá reproduktoru síce neublíži, no po jej vniknutí spôsobí výrazne skreslenie, ktoré pominie až po dlhšom čase. V mojom prípade to bolo niečo cez dve hodiny, kým sa kvalita reprodukcie vrátila do pôvodného stavu.

Rozdielnym je aj fotoaparát, ktorý má v prípade vodeodolného modelu menšie rozlíšenie. Inými badateľnými zmenami je absencia softvérovej stabilizácie videa, či prítomnosť ďalších dvoch režimov pre súvislé snímanie (nachádza sa aj v S4 – dá sa zapnúť v nastaveniach fotoaparátu) a fotografovanie pod vodou. Kvalitou je vďaka snímaču s vyšším rozlíšením na tom lepšie es-štvorka, no zahanbiť sa určite nedá ani S4 Active. Posúďte sami na niekoľkých porovnávacích záberoch:

Galaxy S4 active foto_3 Galaxy S4 foto_1

Galaxy S4 active foto_4 Galaxy S4 foto_2

Galaxy S4 active foto_5 Galaxy S4 foto_3

Galaxy S4 active foto_6 Galaxy S4 foto_4

Galaxy S4 active foto_9 Galaxy S4 foto_9

galaxy S4 active_1 galaxy S4_1

galaxy S4 active_2 galaxy S4_3

Galaxy S4 active foto_10 galaxy S4_4

V čom vyniká Galaxy S4 Active je samozrejme možnosť fotografovania a nakrúcania pod vodou, ktorú ocenia používatelia často cestujúci do zahraničia k moru.

 Galaxy S4 ActiveGalaxy S4
Rozlíšenie snímača8Mpix13Mpix
LED bleskÁnoÁno
HDR videoÁnoÁno
Video1080p@30fps1080p@30fps
Predná kamera2 MPix,1080p@30fps2 MPix,1080p@30fps
Optická stabilizáciaNieNie

Konektivita

A opäť vyrovnaný súboj. Obe zariadenia disponujú rovnakými technológiami, ktoré vám umožnia pripojenie do WiFi alebo mobilnej siete. K dispozícii je aj LTE, či lokalizácia pomocou GPS s asistenciou ruského systému GLONASS. Bonusom je potom prítomnosť IR vysielača, ktorý slúži na ovládanie domácich elektrospotrebičov. Ak vás zaujíma citlivosť príjmu, meraním som zistil, že Galaxy S4 Active je pri WiFi približne o 5dBm menej citlivý ako S4. Lokalizácia pomocou GPS ponúka presnosť určenia polohy na 3m pri oboch testovaných modeloch.

 Galaxy S4 ActiveGalaxy S4
WiFiWi-Fi 802.11 a/b/g/nWi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac
Bluetoothv4.0 s A2DP, EDRv4.0 s A2DP, EDR, LE
Mobilné sieteGSM/HSDPA

Prenosové rýchlosti: HSDPA, 21 Mbps; HSUPA, 5.76 Mbps
GSM/HSDPA/LTE

Prenosové rýchlosti:
HSDPA, 42.2 Mbps; HSUPA, 5.76 Mbps
NFCÁnoÁno
MicroUSBÁno + MHLÁno + MHL 2.0
LokalizáciaGPS + A-GPS, podpora GLONASSGPS + A-GPS, podpora GLONASS
FM rádioNieNie

Batéria

Batéria s kapacitou 2600 mAh sa nachádza v obidvoch zariadeniach. Vydržia však telefóny s takmer rovnakou výbavou rovnaký čas? Odpoveď znie áno. Hoci sa odlišujú v type použitého displeja, zdá sa, že tento na životnosť batérie nemá až tak veľký vplyv. Výdrž  sme otestovali našim tradičným redakčným testom pri prehrávaní Full HD videa. Oba telefóny vydržali pri tomto úkone pomerne dlhú dobu. U Galaxy S4 to bolo 7 hodín a 20 minút. S4 Active sa však tiež nedal zahanbiť a v teste dosahoval výdrž na úrovni 7 hodín. Rozdiel vo výdrži je teda minimálny.

 Galaxy S4 ActiveGalaxy S4
Kapacita batérie2600 mAh2600 mAh
Prehrávanie videa7 hodín 10 minút7 hodín a 20 minút

Vodeodolný, no s menšími nedostatkami

Čo vlastne znamená vodeodolnosť v prípade Galaxy S4 Active? Ako sme už aj v úvode spomínali, vďaka certifikácii IP 67 je možné telefón ponoriť do vody maximálne do hĺbky 1m a po dobu 30 minút. Náhodné postriekania vodou alebo pády do vody by tak nemali pre telefón predstavovať žiadny problém. Konštrukcia S4 Active však trpí niekoľkými nedostatkami, ktoré sú najmä zvukového charakteru. Po vytiahnutí z vody sa táto totižto dostane do reproduktora a mikrofónu. To spôsobuje počuteľné a dlhotrvajúce stlmenie a skreslenie nielen pri počúvaní hudby ale aj pri telefonovaní. Výhradu mám aj k ovládaniu, ktoré sa už po minimálnom namočení displeja stáva takmer nemožným. Stačí aby ste mali len mokré prsty – displej na ne už po prvých dotykoch jednoducho prestane správne reagovať.

S4 active

Záverečné hodnotenie

Ako si teda vybrať to správne zariadenie? Je to jednoduché. Všetko to záleží od toho, či chcete vlastniť smartfón odolný voči vode a prachu. Ak áno, tak potom by rozhodovanie medzi týmito dvoma modelmi nemalo byť ťažké. Ak sa však zaobídete bez tejto vlastnosti, tak potom jednoznačne odporúčam ísť do obyčajnej Galaxy S4. Táto ponúka lepší fotoaparát a elegantnejšie, či rozmerovo menšie telo s nižšou hmotnosťou. Vo všetkých ohľadoch sú si smartfóny veľmi podobné a preto si myslím, že rozhodujúcim faktorom pri rozhodovaní o kúpe by mala byť práve ich konštrukcia. Cenovo sú si smartfóny veľmi podobné, no lacnejšie sa dá predsa len zohnať klasická Galaxy S4.

Náš tip
Recenzia | Samsung Galaxy S4 | Nová hviezda z radu Galaxy
Náš tip
Recenzia |Samsung Galaxy S4 Active | Es-štvorka vo vodeodolnom kabáte

Samsung Galaxy S4 Active

Android 4.2.2 Jelly Bean5"
Qualcomm Snapdragon 600, 4-jadrá 1.9 Ghz1080 x 1920
2GB8Mpix
16GB

Samsung Galaxy S4

Samsung Galaxy S 4
Android 4.2.2 (Jelly Bean) 5.0 palcový
Qualcomm Snapdragon 600, 4-jadrá 1.6 Ghz1080 x 1920 pixelov
2 GB13 MPx
16 / 32 / 64 GB 1080p
12.8.2013
  • Tobiaš

    V katalogu mate u S4 Snapdragon 600, 4-jadrá 1.6 Ghz. V recenzii udavate 1.9 Ghz. Co je prosim spravne. Dakujem

    • Tomaas916

      Spravne je urcite 1.9 Ghz. 1.6 je frekvencia procesoru Exynos ak sa nemylim.

  • vladimir

    zaujimalo by ma priame porovnanie viditelnosti displeja na slnku a tiez porovnanie ovladatelnosti v rukaviciach (windstopperovych alebo fleecovych). pri s4 active samsung vyslovene uvadza moznost ovladania v rukaviciach, ale udajne to podporuje aj bezna s4.

  • Tomaas916

    Ako môže niekto povedať že v TFT je lepšie a vernejšie zobrazenie farieb … Ved na Amoled sú 4 rôzne nastavenia farieb, od presaturovaných až po podsaturované, každý si tam nájde to svoje.. TFT displej by som nechcel ani zadarmo vid Xperie…

    • Danny

      Kazdy druh subpixelu starne inak a tak nie je celkom mozne zaistit konzistentne podanie farieb pri amolede. PLS sa ani nebude tak vypalovat ako amoled.

  • Martin

    Zdravim ja osobne som presiel z xperia z na S4 active a musim povedat ze nelutujem hlavne co sa tyka fotenia xperia mala kvalitu fotiek o dost horsiu a S4 active som si vybral pre to ako uz bolo spomenute ip67.
    .

    • Šimon

      To FM rádio tam chýba na to, že je to taká vychytávka.

+