Posledný deň v týždni sme sa vám rozhodli spríjemniť výberom vtipných SMS správ, ktoré prinášame v článkoch s názvom Nedeľný komiks. Ide o reálne konverzácie, ktoré sme pre vás preložili z angličtiny. Veríme, že vám vyčaria aspoň úsmev na tvári a budeme radi, ak sa aj vy podelíte o podobné konverzácie alebo vtipné hlášky, ktoré ste dostali v SMS správach od priateľov či známych. Vaše príspevky očakávame v komentároch pod týmto článkom :-)
Posleny zabil
Na každom obrázku je 13:35 a 87% baterky… Určite to bude iba náhoda…
Najprv čítaj, potom píš :-) Druhá veta článku: “Ide o reálne konverzácie, ktoré sme pre vás preložili z angličtiny.”
A to je dôvod prečo by tu tento “pseudočlánok” nemal byť…
cosi vazne? daj si do googla “sms conversation generator”
Ten posledný,..by som si nenechal :DD
Ckj :-D
To čo je more šak cez tie reklamy ani nevydno obrázky. Viac sa ich tu nedalo natrepať?
Adblocker poznáš?
Hej poznám a keď je zapnutý ta mám biely štvorec cez pol obrazovky ktorý sa nedá vypnuť bo tam neukazuje krížik môj zlatý.
Tak to máš blby adblocker môj zlatý.
Tieto preklady do slovenciny uz nie su tak vtipne ako anglicke originaly, kde specificky slang dodava vtipny kontext. Myslim ze vsetky su preklad, sto pro ta konverzacia s mamou o zabudbutej dcere v obchode ..to som uz cital z usa. Okrem toho vsetky konverzacie maju cas ukoncenia 13:35 hod a vsetky rovnaky stav baterie….skratka prelozene a prepisane do sms graf. rozhrania androidu (origos usa boli iphonove).
omg omg omg, a opat omg.. tot moze pochopit fakt len DMNT
Totálna pičovina. Prečo sú VŠETKY chaty z jedného telefónu? Toto je čistý ojeb…