Mile moje vraňare, abo jak še takoj vravi, Košičane, jak už bulo davňejši sľubovano, še chista coškaj gigantickeho v totim našim mesce. Isto znace co to budze. Že ňe? Takoj už tu je druhi roček a mi tu mame tež druhi ročnik Android RoadShow zos podtitulom „Potrim sebe Androida vof tvojim mesce“.
Portal MojAndroid.sk zos totim zeľenim ďablem vam priňeše možnosc sebe oprobovac najnovejše Android novoty, še kus aj pobavic a prežic dzivi dzeň zos partiju Android fanušikoch.
Taže kukajce, patrajce web AndroidRoadshow.sk i toten MojAndroid.sk, bo tam takoj doraz najdzece ľem tote aktualne informacije i termini zos programom na akcije, co še budu konac po našej republike.
Ta kedy to budze vof Košicoch? Dvacatehoperšeho apriľa od dzešatej doobedu vof hoteľi Yasmin.
Ľem še nezapomeňte zaregistrovac, bo še tam nepomescime šicke. Aľe še nebojce, bo tota registracija jak i cali program su zdarma.
Trimce še, dzeci mojo!
To je po ako? :D
Ale nie, robim si srandu. Rozumel som skoro vsetko a to napriek tomu, ze od vychodniarstva mam tak daleko ako cela sirka republiky ;)
Čuj tu Lukaš!
Asi ci toten Gugeľ translator, či jak mu meno plano preložel das paru slova. Ta sebe ich dovolim dakus opravic na zakladze kodifikovanej šariščiny ;-D.
vravi – hvari, hutori
sľubovano – šľubeno
tež – tiž
ďablem – ďablom
najnovejše – najnovše
kus aj pobavic – dakus i pobavic
patrajce – patrice
nezapomeňte – nezapomnice
Budzem rad, ked i dachto druhi me dopulni totim spravnim virazom, bo tiž nemušim znac po šariski na 100% ;-D
Laci
I ja sam som še pomľel. Malo bic šariščini
Laci, takoj sebe idzem zapisac nove virazi. Barz ši mi pomohol, chlope :-DDD
Neviem odkedy sa takto hovori v Kosiciach.. mozno okolo roku 1900.. v 1930 mozno po madarsky.. A teraz mozno v zdialenych dedinach..
aj vo vecsich mestach mlady ovladaju to narecie cize to ze si nikoho nepocul znamena len to ze v tvojom okoli sa tak nehovori
Chlopi, bars še mi pači že toten članok po šariski. Bo ja šariščinu bars ľubim. A co še gramatiki a echt šariskich virazoch tika, ja bi vas mohla učic. Cali život hutorim z babku ľem tak. Aľe vof spoločnosci še trimem a hutorim slovenski. :D
išče daktore slova tak dajak plano popisane, by trebalo dakuščičko popravic…choč ja po zempľinsky hvarim, aľe to skoro toto pitne, co i šariščina, aľe barz še cešim na toho dvacatohoperšoho apriľa! :D