Google pripravuje veľké vylepšenie funkcie Circle to Search, ktorá doteraz umožňovala vyhľadávanie a preklad statického textu na obrazovke. Nová funkcia Live Translate podľa portálu AndroidAuthority rozšíri preklady aj na dynamický obsah. Dynamickým obsahom môžu byť napríklad webové stránky, GIFy či videá.
Funkcia zatiaľ nie je plne funkčná a dostupná
Momentálne je nová funkcia stále vo vývoji a nie je úplne funkčná. Je však dostupná vybraným beta testerom a ich testy ukázali, ako by mohla fungovať. Funkcia Live Translate sa aktivuje v štandardnom menu Circle to Search, kde sú aj ďalšie nástroje ako bežný prekladač a identifikácia pesničiek.
Pri jej spustení sa zobrazí animácia s farebným efektom po okrajoch displeja a používateľ si môže nastaviť, či má preklad fungovať pre celú obrazovku alebo len v konkrétnych aplikáciách. Hodí sa to napríklad v internetovom prehliadači pri webových stránkach s videami, ktoré nemajú automatické preklady.
Mohlo by vás zaujímať:
- Že vidíte "tri bodky" v chate ešte neznamená, že vám niekto aj naozaj píše správu
- Fotky vytvorené smartfónmi Samsungu dostanú živšie farby. Niečo tu ale nesedí
- Google skopíruje funkciu Tinderu. Neuhádnete, na čo bude slúžiť
Preklady sa zobrazujú v plávajúcom okne (floating overlay), ktoré možno presúvať, minimalizovať alebo orezať na konkrétnu časť obrazovky. Tým, že funkcia zatiaľ nie je stabilná, sa preložený text zatiaľ zobrazuje len krátko, čo znemožňuje plnohodnotné testovanie pri videách. Dá sa však predpokladať, že testovanie prinesie lepšiu funkčnosť a plynulejšie preklady. V stabilnej verzii by potom mohla byť nová funkcia jednou z najpoužívanejších v Circle to Search.
Diskutovať o tomto článku môžete aj na našej stránke AndroidForum. Ak hľadáte odpoveď na problém so svojím mobilným zariadením, aplikáciou alebo príslušenstvom, opýtajte sa v našom novom AndroidFóre.

