MojAndroid

Xiaomi po predstavení HyperOS 4 podľa portálu XimiTime výrazne rozšírilo jazykovú podporu čínskej verzie tohto systému. Ide o zmenu, ktorá môže potešiť najmä používateľov v Európe, ktorí si kupujú smartfóny určené pre čínsky trh.

Pre európskych používateľov čínskych modelov odpadá nutnosť používania nestabilných komunitných ROM

Európski majitelia čínskych verzii smartfónov spoločnosti Xiaomi doteraz používali komunitnné ROM Xiaomi.eu. Dôvodom bola práve absencia európskych jazykov v čínskom firmvéri. Európska komunitná ROM naopak umožňovala používať čínsku verziu systému v jazyku, ktorý bol pre európskych používateľov prirodzenejší. Nová čínska verzia HyperOS 4 však po novom konečne ponúka podporu európskym jazykom. Medzi podporovanými jazykmi sú:

  • angličtina (USA),
  • francúzština,
  • nemčina,
  • španielčina,
  • portugalčina,
  • arabčina,
  • japončina,
  • kórejčina,
  • thajčina,
  • zjednodušená a tradičná čínština.
Xiaomi 17T Pro
Xiaomi 17T Pro | Zdroj: Lenka Ivančíková

V aktuálnych podkladoch sa však zatiaľ nenachádza napríklad taliančina, holandčina, turečtina, ruština, hindčina, indonézština či vietnamčina. A bohužiaľ ani slovenčina alebo čeština. Rozšírenie jazykovej podpory napriek tomu môže oslabiť dôvod, pre ktorý európski nadšenci často siahali po komunitnej ROM Xiaomi.eu. Používateľ si po novom môže ponechať oficiálny systém a zároveň využívať viacero európskych jazykov, ktoré sú mu bližšie.


Mohlo by vás tiež zaujímať:


Xiaomi.eu však pre európskych používateľov nemusí stratiť význam úplne. Komunitná ROM ponúka aj ďalšie úpravy, optimalizácie a funkcie, ktoré samotná jazyková podpora oficiálneho HyperOS nerieši.. Pre používateľov, ktorým ide predovšetkým o jazykovú podporu a stabilitu, však HyperOS 4 predstavuje výrazne praktickejšie riešenie jazykového nedostatku čínskeho firmvéru z minulosti.

Náš tip
Recenzia Honor Choice Headphones Max: Dobré ANC, výdrž aj cena
28.9.2026

Pravidlá diskusie

Portál MojAndroid.sk si vyhradzuje právo zmazať neslušné, rasistické a vulgárne príspevky, ako aj osobné útoky na redakciu, či diskutérov v komentároch pod článkom bez ďalšieho upozornenia. V prípade uverejňovania odkazov na externé stránky, je komentár automaticky preposlaný do redakcie na schválenie.

Nie je možné pridávať komentáre.

+