Prinášame vám tip na článok, ktorý pre vás na Android blogu napísal bloger so pseudonymom TYPHOON. Ak by ste chceli prispieť k prekladu populárnej ROM CyanogenMod, určite si prečítajte návod, ktorý pre vás pripravil. Krátky úryvok z článku pridávame aj tu. Celý článok nájdete na Android blogu alebo kliknutím na tento odkaz –> Návod : Preklady komunitnej ROM CyanogenMod.
Ako jeden z mála prekladateľov obľúbenej CyanogenMod Romky som bol oslovený, či by som nepomohol dať dokopy krátky manuál ako prispieť k prekladu a všetky tie šamanské veci okolo toho.
Najhoršie pre našinca a niekoho neznalého základov linuxu je pochopiť celý ekosystém okolo verzovacieho systému GIT a schvaľovacieho procesu na báze Gerritu .
Preto sme s Martinom zo stránky droid.webnode.sk za pomoci Juraja a Petra (Prekladatelia CM) dali dokopy postup, akým by mal nádejný prekladateľ pokračovať krok za krokom pri nastavení systému potrebnému k prekladaniu.
Nasledovný postup bol bol vyskúšaný na Ubuntu 12.04 (Posledná a odporúčaná verzia)
Celý článok si prečítajte tu –> Návod : Preklady komunitnej ROM CyanogenMod.
